From Points EAST such as Boston
Take I-90 west to exit 2 in Lee, MA; take Route 102 west into Stockbridge. At the Red Lion Inn make a left turn onto Route 7 south; take Route 7 south toward Great Barrington at the third traffic light make a left turn onto Route 23 East; take Route 23 about 1 mile to the entrance sign of Ski Butternut.

When you get off the MA pike you are about 15 minutes from the ski area.